Browse By

Taher Mokhtar: Revolusi Arab Memberi Orang Harapan bahwa Kekuasaan Terletak pada Rakyat Biasa dan Kaum Muda

Sumber: Twitter @TaherMukhtar

Wawancara: Taher Mokhtar – aktivis Arab Spring dari Mesir

 

Catatan editor:

Pada tanggal 20 Februari lalu, pengadilan Mesir mengeksekusi hukuman gantung pada sembilan pemuda atas tuduhan membunuh salah satu Jaksa Penuntut Umum terkenal negeri itu pada tahun 2015. Vonis hukuman mati itu tetap diberikan meski secara terbuka para terdakwa telah membuktikan bahwa mereka mengalami penyiksaan dalam tahanan agar membuat pengakuan. Kesembilan pemuda tersebut, yang disinyalir bagian dari anggota Ikhwanul Muslimin, merupakan bagian dari gelombang eksekusi hukuman mati pasca pengambilalihan kekuasaan oleh militer setelah Arab Spring. Kecaman atas rangkaian penyiksaan dalam tahanan dan eksekusi ini sudah bermunculan terutama oleh Amnesty International.

Revolusi Arab atau yang dikenal dengan Arab Spring adalah gelombang revolusi pro-demokrasi yang dimulai di Tunisia pada bulan Desember 2010, dikenal dengan Revolusi Melati (Jasmine Revolution). Peristiwa ini dipicu ketika seorang pedagang bernama Muhammad Bouazizi membakar dirinya hingga tewas akibat tekanan ekonomi. Peristiwa tragis ini memicu gelombang revolusi yang mengguncang negara-negara Muslim lainnya seperti Mesir, Maroko, Libya, Suriah dan Bahrain. Di Mesir, revolusi ini berlangsung tahun 2011 dan berhasil menumbangkan kepemimpinan represif Husni Mubarak yang telah bercokol di tampuk kekuasaan sejak tahun 1981. Namun, setelah Muhammad Morsi terpilih menjadi presiden pertama setelah revolusi, militer berhasil mengambil alih kembali kekuasaan melalui kudeta yang dipimpin oleh Menteri Pertahanan, Abdul Fattah al-Sisi yang akhirnya menjadi presiden di tahun 2013.

Taher Mokhtar adalah seorang dokter dan aktivis Gerakan Solidaritas Pengungsi (Refugee Solidarity Movement), dan Front Pembela Hak dan Kebebasan (Front to Defend Rights and Rights) asal Mesir. Ia terlibat dalam Revolusi Arab (Arab Spring) di Tahrir Square. Pada tahun 2013-2014 ia menjadi sukarelawan tenaga medis untuk pengungsi Suriah dan Palestina yang ditahan pos-pos polisi di Alexandria. Tahun 2016 ia ditangkap pemerintah Mesir selama 7 bulan. Saat ini Taher tinggal di Paris sebagai disiden dan melanjutkan karirnya sebagai dokter.

Wawancara ini dilakukan oleh Anne Alexander dalam bahasa Arab. Ia menerjemahkannya ke bahasa Inggris dan mengirimkannya ke Islam Bergerak. Tim Redaksi Islam Bergerak menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia.

 

Anne: Mari kita mulai dengan situasi politik saat ini di Mesir. Bagaimana Anda melihat situasi delapan tahun setelah revolusi 2011?

 

Taher: Bulan lalu adalah peringatan kedelapan revolusi, yang telah membangkitkan harapan besar akan perubahan. Namun, yang terjadi setelah itu adalah kudeta militer pada musim panas 2013. Abdul Fattah al-Sisi, pemimpin kudeta menjadi presiden resmi pada tahun 2014. Situasi setelah itu menjadi sangat kelam, semua ruang politik telah ditutup. Kami telah melihat penindasan total dari orang-orang muda yang mengambil bagian dalam revolusi. Seolah-olah pelajaran yang dipelajari rezim dari revolusi, adalah bahwa ruang-ruang politik yang terbuka selama era Mubarak harus ditutup sepenuhnya. Jadi hari ini tidak ada ruang untuk bernafas, secara politis.

Untuk konteks hak asasi manusia, situasi di Mesir sangat buruk. Ratusan orang menjadi korban penghilangan paksa setiap tahun, penyiksaan tersebar luas dan dipraktikkan secara terbuka. Saya memiliki pengalaman pribadi, ketika saya berada di penjara, dan ini menunjukkan betapa umum penyiksaan, saya berada di sel dengan 30 orang, 28 di antaranya mengalami penyiksaan sistematis, seperti sedang ditangguhkan dan disetrum. Penyiksaan digunakan untuk memaksa ‘pengakuan’ palsu dari aktivis yang digunakan sebagai ‘bukti’ di pengadilan, yang mengarah ke hukuman penjara yang lama atau bahkan untuk eksekusi.

Ada lebih dari 30 kasus hukuman mati yang dijatuhkan setelah pengadilan militer antara Desember 2017 dan Maret 2018, misalnya. Setelah itu ada beberapa tekanan internasional terhadap Mesir sehingga hukumannya tidak dilaksanakan.

 

Pada pilpres yang berlangsung pada musim semi tahun lalu, Sisi adalah satu-satunya kandidat. Kandidat lain mencalonkan diri di saat terakhir, yaitu seseorang yang sebelumnya mendukung Sisi, dan telah mengeluarkan pernyataan di halaman Facebook-nya yang mendukung Sisi, ketika pada menit terakhir dia memutuskan untuk ikut dalam pemilihan. Semua kandidat oposisi memiliki mengundurkan diri, seperti Khaled Ali dan Hamdeen Sabahi. [Hamdeen] telah mengumumkan bahwa dia tidak akan bertahan dalam keadaan itu. Setelah pemenjaraan kandidat lain, seperti Sami Anan dan seperti yang terjadi pada Ahmad Konsowa, dan setelah tekanan yang diberikan pada Ahmad Shafiq untuk membujuknya agar tidak mengumumkan pencalonannya.

Ini adalah situasi di Mesir, tidak ada ruang politik. Rezim bahkan mengubah konstitusi untuk memungkinkan Sisi terus berkuasa. Parlemen telah direkayasa oleh dinas keamanan dan perannya hanya untuk mendukung kediktatoran militer.

 

A: Siapa yang mendukung rezim ini?

 

T: Rezim di Mesir didukung oleh pasukan regional dan pasukan internasional. Tanpa dukungan Eropa dan internasional, [rezim ini] tidak akan mampu melakukan pembantaian yang terjadi setelah kudeta, seperti pembantaian di Raba’a, dan pembantaian Pengawal Republik. Pada tingkat regional, rezim didukung terutama oleh dua kekuatan utama: Arab Saudi dan Uni Emirat Arab. UEA khususnya membayar sejumlah besar uang kepada rezim untuk melaksanakan kudeta militer, serta memberikan bantuan keamanan dan dukungan diplomatik.

Ada hubungan yang sangat dekat antara Arab Saudi, UEA dan Mesir di satu sisi dan mereka juga didukung erat oleh Israel.

A: Di masyarakat Mesir siapa yang mendukung Sisi?

 

T: Saat ini, rezim hanya dapat mengandalkan dukungan dari lembaga-lembaga negara. Kami juga tidak dapat menganggap rezim memiliki dukungan politik dari semua orang yang bekerja di peradilan, atau di kepolisian atau tentara: ini bukan sektor politik meskipun mereka berkewajiban untuk mendukung rezim melalui pelaksanaan profesi mereka. Bahkan jika kita melihat pengusaha, akan logis untuk menemukan mereka mendukung rezim, namun mereka tidak mendukungnya dengan tingkat yang sama seperti sebelumnya, karena peran lembaga militer dalam perekonomian.

Tentara di Mesir memiliki peran yang sangat besar dalam perekonomian, tidak ada angka yang jelas, tetapi ada perkiraan bahwa sekitar 30-40 persen dari ekonomi Mesir dikelola oleh militer.

Jadi ketika tentara memasuki persaingan untuk pasar di Mesir, mereka jelas akan menang, karena misalnya dapat memobilisasi wajib militer untuk bekerja, memiliki akses ke sumber daya, memiliki tanah yang dapat digunakan secara gratis untuk pengembangan industri dan sebagainya, sehingga kontrol militer atas ekonomi sangat besar. Dan ketika bersaing dengan pengusaha sipil, mereka akan menang, karena dapat menurunkan biaya produksi. Tentara juga memiliki kendali atas sebagian besar media, ia mengendalikan sejumlah saluran media. Ada saluran yang dikelola langsung oleh dinas keamanan, dan dalam beberapa kasus dimiliki oleh dinas keamanan, memproduksi opera sabun, film, musik. Karena itu, kami tidak hanya berbicara tentang campur tangan politik, tetapi juga pengambilalihan langsung oleh militer dari sebagian besar media dan industri.

 

A: Dalam hal pengembangan kebijakan ekonomi rezim, apakah ada trayektori tertentu yang dapat Anda tunjukkan, misalnya dalam penerapan kebijakan penghematan atau apakah mereka mampu memenangkan investasi asing, dll?

 

T: Rezim ini telah melakukan sejumlah kesalahan besar dalam kebijakan ekonomi. Ketika Sisi berkuasa, ia ingin membuat proyek yang sukses seperti proyek “Terusan Suez Baru”. Proyek-proyek ini memakan banyak cadangan mata uang Mesir, tetapi mereka belum membawa manfaat yang seharusnya bagi perekonomian. Pendapatan Mesir belum meningkat sebagai akibat dari membangun “Kanal Baru”, dan tentu saja seluruh proyek sangat mahal karena selesai dalam satu tahun. Dalam beberapa hal, penyelesaian proyek lebih penting bagi Sisi daripada aspek ekonomi. Dalam sebuah pidato baru-baru ini di sebuah konferensi, ia mengatakan bahwa “studi kelayakan tidak diperlukan”. Dia menentang gagasan belajar, dan gagasan, dia ingin menyelesaikan banyak hal.

Setelah krisis yang terjadi dengan Terusan Suez Baru, rezim mengambil pinjaman dari IMF. Untuk memenuhi persyaratan pinjaman, rezim memberlakukan sejumlah kebijakan penghematan, yang membebankan biaya pada rakyat biasa.

Subsidi bensin berkurang, harga obat-obatan naik, biaya bensin dan gas memasak naik dan semua harga barang di toko-toko naik. Setiap enam bulan sekali, hal yang sama akan terjadi.

Jadi situasi ekonomi sangat buruk saat ini. Jika Anda bisa membayangkan, pada Oktober 2016, harga tiket Metro (kereta bawah tanah) adalah 1 pound Mesir, sekarang harganya antara 3-7 pound tergantung pada jumlah stasiun yang ditempuh. Itu bisa setinggi 7 pound dan kenaikan itu hanya dalam waktu dua tahun. Kenaikan harga ada di setiap bidang kehidupan. Ini menempatkan orang-orang Mesir biasa di bawah tekanan yang luar biasa. Setiap minggu atau lebih ada video satu atau dua orang yang bunuh diri dengan melompat di depan kereta Metro, karena skala krisis ekonomi. Ada banyak video ini. Baru kemarin ada video yang banyak beredar. Sekarang Metro mengeluarkan pemberitahuan yang memberitahu orang-orang untuk pergi dan bunuh diri di tempat lain. Ada juga rumor yang beredar bahwa jika seseorang membunuh diri sendiri dengan melompat di depan kereta, maka negara akan membayar kompensasi kepada keluarganya. Ini adalah tanda keputusasaan orang.

 

A: Apakah ada protes sosial atas kenaikan harga?

 

T: Pengenaan kebijakan-kebijakan ini benar-benar terjadi setelah rezim menekan sepenuhnya protes politik. Gelombang terakhir protes besar adalah tentang pemindahan Kepulauan Tiran dan Sanafir ke Arab Saudi, dan itu memicu gelombang besar penindasan, dengan ratusan aktivis dipenjara.

Langkah-langkah penghematan datang segera setelah itu. Penjualan Tiran dan Sanafir juga merupakan hal besar, karena rezim ini bersikap patriotik. Jadi hal yang dipromosikan itu, sekarang berbalik menentangnya. Rezim memulai langkah-langkah penghematan setelah itu, mampu melakukan hegemoni dengan mematahkan protes secara paksa. Meski demikian, ketika harga tiket Metro naik, April lalu, ada protes spontan di dalam stasiun Metro, dengan orang-orang berteriak bahwa mereka tidak akan membayar, bahwa mereka akan masuk tanpa membayar dan seterusnya.

Rezim menangkap banyak orang secara kolektif, bahkan aktivis politik yang dianggap oleh rezim berpotensi untuk memprotes. Inilah yang terjadi pada Haitham Mohamadein, misalnya, yang adalah seorang aktivis buruh dan pengacara buruh terkenal. Dia dikenal mendukung pekerja dan mendukung perjuangan sosial dan ekonomi. Jadi dia ditangkap dengan tuduhan mengagitasi protes terhadap kenaikan harga tiket Metro, tanpa dia benar-benar mengambil bagian di dalamnya. Ini sering dilakukan: orang ditangkap setelah protes spontan terjadi.

 

A: Menurut Anda, apa saja poin kelemahan rezim ini?

 

T: Saya pikir rezim memiliki dua kelemahan utama. Pertama, tidak adanya basis politik: pemerintahannya didasarkan pada kekuatan dan dukungan dari luar negeri, seperti dukungan dari Arab Saudi dan UEA (negara-negara ini juga takut akan prospek pemberontakan rakyat di dalam negeri).

Poin kelemahan kedua adalah bahwa rezim Mesir, meskipun krisis ekonomi telah berhasil membuat aliansi dengan Barat, tetapi sebagian besar menghabiskan uang untuk mencoba dan memperkuat kemitraan ini. Jadi misalnya, rezim melakukan kesepakatan dengan perusahaan Jerman Siemens, dan menghabiskan miliaran poundsterling untuk mencoba dan memenangkan dukungan ekonomi dari Jerman. [Rezim juga] membayar miliaran untuk jet tempur Rafale dari Prancis yang tidak akan dibeli orang lain, dan melakukan hal yang sama dengan Inggris, AS, dan sebagainya.

Namun, aliansi ini hanya sementara, dan rezim tidak dapat mengandalkan dukungan Barat untuk jangka panjang, terutama ketika ada kampanye di negara-negara yang menentangnya. Sebagai contoh, Macron pada tahun 2017 mengatakan bahwa ia tidak dapat memberikan Sisi pelajaran soal hak asasi manusia selama konferensi pers yang berlangsung selama kunjungan Sisi ke Paris pada Oktober 2017, tetapi awal tahun ini, bulan Januari, Macron berada di Mesir dan ia mengatakan bahwa situasi hak asasi manusia di Mesir di bawah Sisi lebih buruk daripada di bawah Mubarak. Sekali lagi ini dalam pidato resmi, dan dia juga menyebutkan kurangnya stabilitas, sehingga dalam waktu sekitar satu tahun, tidak lama, sekutu Sisi, yang sangat penting baginya tanpa adanya dukungan nyata secara internal, dapat berbalik darinya setiap saat.

Dalam konteks tidak adanya dukungan politik, rezim tidak memiliki solusi untuk krisis ekonomi. Misalnya, rezim membelanjakan uang dalam jumlah besar untuk menciptakan modal administratif baru yang tidak memiliki peran ekonomi penting, tetapi perannya bersifat politis. [Ini] karena rezim takut akan revolusi lain terjadi di Kairo, sehingga ia ingin memastikan bahwa lembaga-lembaga negara berada di tempat lain, dan menghabiskan miliaran untuk mencapainya. Jumlah besar ini tidak digunakan untuk menghadapi krisis ekonomi, karena satu-satunya solusi rezim adalah solusi keamanan, seperti memindahkan lokasi, meningkatkan represi.

 

A: Apa yang bisa dilakukan Eropa untuk mendukung para aktivis di Mesir?

 

T: Rezim Mesir bergantung pada dukungan pemerintah Eropa, karena kepentingan bersama mereka. Ini benar, mereka memang memiliki kepentingan bersama. Misalnya, pada tingkat ekonomi rezim membelanjakan uang untuk memenangkan dukungan [Eropa], tanpa mempedulikan kehendak rakyat, tidak ada lembaga terpilih untuk mengawasi proses ini.

Rezim bergantung pada dukungan dari pemerintah Eropa. Yang diperlukan adalah orang-orang di Eropa yang dapat berdiri dan menentang kemitraan antara pemerintah mereka sendiri dan rezim kriminal seperti ini, bahwa mereka memberi tekanan pada rezim mereka. Hal pertama adalah penjualan senjata atau peralatan yang dapat digunakan dalam penindasan. Ini harus menjadi target oposisi.

Kampanye untuk memberikan tekanan, petisi, demonstrasi, pertanyaan parlemen, menanyakan mengapa pemerintah kita mendukung seorang diktator yang tidak kalah brutalnya dengan Pinochet di Cile? Yang kedua adalah solidaritas terhadap aktivis dan aktivis serikat buruh di Mesir, [mengirim atau menulis] surat-surat misalnya mengangkat kasus aktivis serikat pekerja, aktivis politik dan aktivis HAM yang menghadapi penganiayaan, baik di penjara atau mereka dicegah bepergian atau dipecat dari pekerjaan mereka. Rezim memainkan isolasi seperti ini dan solidaritas menjadi sangat penting.

Poin terakhir berhubungan dengan para aktivis Mesir di Eropa, dan untuk berkoordinasi dengan mereka dalam kampanye melawan penindasan di Mesir. Ini adalah hal terpenting yang bisa kita lakukan saat ini.

 

A: Bisakah kita bicara singkat tentang revolusi, karena ada generasi baru di kalangan pelajar dan mahasiswa yang tidak mengingatnya. Mengapa rezim masih sangat takut dengan revolusi?

 

T: Rezim sangat takut dengan revolusi, karena ancaman nyata yang diwakili oleh revolusi terhadap kediktatoran militer di Mesir. Ada sejarah panjang perjuangan bersenjata oleh kelompok-kelompok Islam, yang menentang rezim sejak 1970-an dan seterusnya, hingga 1980-an dan 1990-an. Tindakan-tindakan kekerasan ini sama sekali tidak mengancam rezim, bahkan sebaliknya, rezim mengambil manfaat dari mereka untuk mempertahankan pengamanan keamanannya.

Namun, revolusi tersebut merupakan ancaman nyata terhadap kediktatoran militer yang telah menguasai sumber daya Mesir, karena revolusi Januari memberi orang harapan untuk pertama kalinya bahwa kekuasaan dapat terletak pada rakyat, warga negara biasa, dengan orang-orang muda, ketimbang [mereka yang] di puncak masyarakat.

Ini adalah ancaman nyata bagi kekuatan itu, dan ada harapan tulus bahwa perubahan seperti itu akan terjadi. Jadi sekarang rezim melakukan pembalasan sistematis terhadap semua orang yang ikut serta dalam revolusi. Saat ini penguasa masih melakukan teror terhadap revolusi. Setiap tahun pada hari peringatan revolusi, mereka menangkapi sekelompok aktivis muda, bahkan tanpa ada upaya untuk memperingati revolusi. Rumah-rumah di pusat kota Kairo misalnya digeledah selama bulan Januari, dan setiap aktivis muda, yang diketahui pihak keamanan telah sebelumnya aktif secara politik, akan ditangkap tanpa alasan. Saya pikir apa yang terjadi dengan Giulio Regeni, yang menghilang pada 25 Januari, terkait dengan keadaan teror dan ketakutan dalam rezim, yang seperti fobia. Mereka memiliki fobia revolusi.

 

 

*Anne Alexander adalah seorang aktivis, mantan jurnalis BBC, editor Middle East Solidarity dan peneliti pascadoktoral di Centre of Governance and Human Rights (CGHR), Universitas Cambridge, Inggris. Salah satu karyanya adalah buku Bread, Freedom, Social Justice: Workers and the Egyptian Revolution (bersama Mostafa Bassiouny) yang terbitkan oleh Zed Books (2014).

 

Tinggalkan Balasan